
One of the most enduring motifs throughout Indian art has been Shiva and Parvati playing a game of dice. The Puranic tradition insists that the entire world is created as a result of this divine play between Shiva and Parvati, representing Purusha and Prakriti, with each move of the players mirroring different states of the world, potential or realised. The dice game between Shiva & Parvati is depicted in many sculptures especially in Western India. Traditionally, Shiva loses but there are a few rare reliefs where Shiva wins by cheating. On such occasions, Parvati lifts her hand and expresses vismaya or amazement. Vismaya is an important part of Shiva–Parvati games.
In the picture – Sculpture at Ellora. Parvati defeats Shiva at gambling. She asks with Her hand in the quizzical mode as to why He is cheating. He asks for one more chance by raising His right index finger.
This is very vividly captured in this Deepavali Special Edition of Kalki, a Tamil magazine in the year 1965.
Source: Hindu Festivals and Sacred Days, Ramakrishna Math
https://www.sahapedia.org/towards-cultural-history-indian-board-games-backgammon-chaupar-and-chaturanga
Picture Credit: https://indianexpress.com/article/religion/yours-faithfully-when-goddess-parvati-defeated-lord-shiva-at-dice-on-mount-kailash-4896859/
Kalki, 1965

One of the most enduring motifs throughout Indian art has been Shiva and Parvati playing a game of dice. The Puranic tradition insists that the entire world is created as a result of this divine play between Shiva and Parvati, representing Purusha and Prakriti, with each move of the players mirroring different states of the world, potential or realised. The dice game between Shiva & Parvati is depicted in many sculptures especially in Western India. Traditionally, Shiva loses but there are a few rare reliefs where Shiva wins by cheating. On such occasions, Parvati lifts her hand and expresses vismaya or amazement. Vismaya is an important part of Shiva–Parvati games.
In the picture – Sculpture at Ellora. Parvati defeats Shiva at gambling. She asks with Her hand in the quizzical mode as to why He is cheating. He asks for one more chance by raising His right index finger.
This is very vividly captured in this Deepavali Special Edition of Kalki, a Tamil magazine in the year 1965.
Source: Hindu Festivals and Sacred Days, Ramakrishna Math
https://www.sahapedia.org/towards-cultural-history-indian-board-games-backgammon-chaupar-and-chaturanga
Picture Credit: https://indianexpress.com/article/religion/yours-faithfully-when-goddess-parvati-defeated-lord-shiva-at-dice-on-mount-kailash-4896859/
Kalki, 1965